(Job 4:7
NASB) "Remember now, who ever
perished being innocent? Or where were the upright destroyed? |
(Job 4:7
KJV) Remember, I pray thee, who ever
perished, being innocent? or where were the righteous cut off? |
(Job 4:7
NIV) "Consider now: Who, being
innocent, has ever perished? Where were the upright ever destroyed? |
(Job 4:8
NASB) "According to what I have
seen, those who plow iniquity And those who sow trouble harvest it. |
(Job 4:8
KJV) Even as I have seen, they that
plow iniquity, and sow wickedness, reap the same. |
(Job 4:8
NIV) As I have observed, those who
plow evil and those who sow trouble reap it. |
(Galatians
6:1 NASB) Brethren, even if a man is
caught in any trespass, you who are spiritual, restore such a one in a spirit
of gentleness; each one looking to yourself, lest you too be tempted. |
(Galatians
6:1 KJV) Brethren, if a man be
overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the
spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted. |
(Galatians
6:1 NIV) Brothers, if someone is
caught in a sin, you who are spiritual should restore him gently. But watch
yourself, or you also may be tempted. |
(Galatians
6:2 NASB) Bear one another's burdens,
and thus fulfill the law of Christ. |
(Galatians
6:2 KJV) Bear ye one another's
burdens, and so fulfil the law of Christ. |
(Galatians
6:2 NIV) Carry each other's burdens,
and in this way you will fulfill the law of Christ. |
(Job 1:5
NASB) And it came about, when the days
of feasting had completed their cycle, that Job would send and consecrate
them, rising up early in the morning and offering burnt offerings according
to the number of them all; for Job said, "Perhaps my sons have sinned
and cursed God in their hearts." Thus Job did continually. |
(Job 1:5
KJV) And it was so, when the days of
their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose
up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number
of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and cursed God
in their hearts. Thus did Job continually. |
(Job 1:5
NIV) When a period of feasting had run
its course, Job would send and have them purified. Early in the morning he
would sacrifice a burnt offering for each of them, thinking, "Perhaps my
children have sinned and cursed God in their hearts." This was Job's regular
custom. |
(Job 42:7
NASB) And it came about after the LORD
had spoken these words to Job, that the LORD said to Eliphaz
the Temanite, "My wrath is kindled against you
and against your two friends, because you have not spoken of Me what is right
as My servant Job has. |
(Job 42:7
KJV) And it was so, that after the
LORD had spoken these words unto Job, the LORD said to Eliphaz
the Temanite, My wrath is kindled against thee, and
against thy two friends: for ye have not spoken of me the thing that is
right, as my servant Job hath. |
(Job 42:7
NIV) After the LORD had said these
things to Job, he said to Eliphaz the Temanite, "I am angry with you and your two friends,
because you have not spoken of me what is right, as my servant Job has. |
(Job 42:8
NASB) "Now therefore, take for
yourselves seven bulls and seven rams, and go to My servant Job, and offer up
a burnt offering for yourselves, and My servant Job will pray for you. For I
will accept him so that I may not do with you according to your folly,
because you have not spoken of Me what is right, as My servant Job has." |
(Job 42:8
KJV) Therefore take unto you now seven
bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for
yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you: for him
will I accept: lest I deal with you after your folly, in that ye have not
spoken of me the thing which is right, like my servant Job. |
(Job 42:8
NIV) So now take seven bulls and seven
rams and go to my servant Job and sacrifice a burnt offering for yourselves.
My servant Job will pray for you, and I will accept his prayer and not deal
with you according to your folly. You have not spoken of me what is right, as
my servant Job has." |