(Job 4:7
NASB) "Remember now, who ever
perished being innocent? Or where were the upright destroyed? |
(Job 4:7
KJV) Remember, I pray thee, who ever
perished, being innocent? or where were the righteous cut off? |
(Job 4:7
NIV) "Consider now: Who, being
innocent, has ever perished? Where were the upright ever destroyed? |
(Job 4:8
NASB) "According to what I have
seen, those who plow iniquity And those who sow trouble harvest it. |
(Job 4:8
KJV) Even as I have seen, they that
plow iniquity, and sow wickedness, reap the same. |
(Job 4:8
NIV) As I have observed, those who
plow evil and those who sow trouble reap it. |
(James
3:13 NASB) Who among you is wise and
understanding? Let him show by his good behavior his deeds in the gentleness
of wisdom. |
(James
3:13 KJV) Who is a wise man and endued
with knowledge among you? let him show out of a good conversation his works
with meekness of wisdom. |
(James
3:13 NIV) Who is wise and
understanding among you? Let him show it by his good life, by deeds done in
the humility that comes from wisdom. |
(James
3:14 NASB) But if you have bitter
jealousy and selfish ambition in your heart, do not be arrogant and so lie
against the truth. |
(James
3:14 KJV) But if ye have bitter
envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth. |
(James
3:14 NIV) But if you harbor bitter
envy and selfish ambition in your hearts, do not boast about it or deny the
truth. |
(James
3:15 NASB) This wisdom is not that
which comes down from above, but is earthly, natural, demonic. |
(James
3:15 KJV) This wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual,
devilish. |
(James
3:15 NIV) Such "wisdom" does
not come down from heaven but is earthly, unspiritual, of the devil. |
(James
3:16 NASB) For where jealousy and
selfish ambition exist, there is disorder and every evil thing. |
(James
3:16 KJV) For where envying and strife
is, there is confusion and every evil work. |
(James
3:16 NIV) For where you have envy and
selfish ambition, there you find disorder and every evil practice. |
(James
3:17 NASB) But the wisdom from above
is first pure, then peaceable, gentle, reasonable, full of mercy and good
fruits, unwavering, without hypocrisy. |
(James
3:17 KJV) But the wisdom that is from
above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be entreated, full
of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy. |
(James
3:17 NIV) But the wisdom that comes
from heaven is first of all pure; then peace-loving, considerate, submissive,
full of mercy and good fruit, impartial and sincere. |
(1
Corinthians 1:18 NASB) For the word of
the cross is to those who are perishing foolishness, but to us who are being
saved it is the power of God. |
(1
Corinthians 1:18 KJV) For the
preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which
are saved it is the power of God. |
(1
Corinthians 1:18 NIV) For the message
of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are
being saved it is the power of God. |
(1
Corinthians 1:19 NASB) For it is
written, "I WILL DESTROY THE WISDOM OF THE WISE, AND THE CLEVERNESS OF
THE CLEVER I WILL SET ASIDE." |
(1
Corinthians 1:19 KJV) For it is
written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the
understanding of the prudent. |
(1
Corinthians 1:19 NIV) For it is
written: "I will destroy the wisdom of the wise; the intelligence of the
intelligent I will frustrate." |
(1
Corinthians 1:20 NASB) Where is the
wise man? Where is the scribe? Where is the debater of this age? Has not God
made foolish the wisdom of the world? |
(1
Corinthians 1:20 KJV) Where is the
wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not God
made foolish the wisdom of this world? |
(1
Corinthians 1:20 NIV) Where is the
wise man? Where is the scholar? Where is the philosopher of this age? Has not
God made foolish the wisdom of the world? |
(1
Corinthians 1:21 NASB) For since in
the wisdom of God the world through its wisdom did not come to know God, God
was well-pleased through the foolishness of the message preached to save
those who believe. |
(1
Corinthians 1:21 KJV) For after that
in the wisdom of God the world by wisdom knew not God, it pleased God by the
foolishness of preaching to save them that believe. |
(1
Corinthians 1:21 NIV) For since in the
wisdom of God the world through its wisdom did not know him, God was pleased through
the foolishness of what was preached to save those who believe. |
(1
Corinthians 1:22 NASB) For indeed Jews
ask for signs, and Greeks search for wisdom; |
(1
Corinthians 1:22 KJV) For the Jews
require a sign, and the Greeks seek after wisdom: |
(1
Corinthians 1:22 NIV) Jews demand
miraculous signs and Greeks look for wisdom, |
(1
Corinthians 1:23 NASB) but we preach
Christ crucified, to Jews a stumbling block, and to Gentiles foolishness, |
(1
Corinthians 1:23 KJV) But we preach
Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock,
and unto the Greeks foolishness; |
(1
Corinthians 1:23 NIV) but we preach
Christ crucified: a stumbling block to Jews and foolishness to Gentiles, |
(1 Corinthians
1:24 NASB) but to those who are the
called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God. |
(1
Corinthians 1:24 KJV) But unto them
which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the
wisdom of God. |
(1
Corinthians 1:24 NIV) but to those
whom God has called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the
wisdom of God. |
(1
Corinthians 1:25 NASB) Because the
foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger
than men. |
(1
Corinthians 1:25 KJV) Because the
foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger
than men. |
(1
Corinthians 1:25 NIV) For the
foolishness of God is wiser than man's wisdom, and the weakness of God is
stronger than man's strength. |
(1
Corinthians 1:26 NASB) For consider
your calling, brethren, that there were not many wise according to the flesh,
not many mighty, not many noble; |
(1
Corinthians 1:26 KJV) For ye see your
calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many
mighty, not many noble, are called: |
(1
Corinthians 1:26 NIV) Brothers, think
of what you were when you were called. Not many of you were wise by human
standards; not many were influential; not many were of noble birth. |
(1
Corinthians 1:27 NASB) but God has
chosen the foolish things of the world to shame the wise, and God has chosen
the weak things of the world to shame the things which are strong, |
(1
Corinthians 1:27 KJV) But God hath
chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath
chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty; |
(1
Corinthians 1:27 NIV) But God chose
the foolish things of the world to shame the wise; God chose the weak things
of the world to shame the strong. |
(1
Corinthians 1:28 NASB) and the base
things of the world and the despised, God has chosen, the things that are
not, that He might nullify the things that are, |
(1
Corinthians 1:28 KJV) And base things
of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things
which are not, to bring to nought things that are: |
(1
Corinthians 1:28 NIV) He chose the
lowly things of this world and the despised things--and the things that are
not--to nullify the things that are, |
(1 Corinthians
1:29 NASB) that no man should boast
before God. |
(1
Corinthians 1:29 KJV) That no flesh
should glory in his presence. |
(1
Corinthians 1:29 NIV) so that no one
may boast before him. |
(1
Corinthians 1:30 NASB) But by His
doing you are in Christ Jesus, who became to us wisdom from God, and
righteousness and sanctification, and redemption, |
(1
Corinthians 1:30 KJV) But of him are
ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and
sanctification, and redemption: |
(1
Corinthians 1:30 NIV) It is because of
him that you are in Christ Jesus, who has become for us wisdom from God--that
is, our righteousness, holiness and redemption. |
(1
Corinthians 1:31 NASB) that, just as
it is written, "LET HIM WHO BOASTS, BOAST IN THE LORD." |
(1
Corinthians 1:31 KJV) That, according
as it is written, He that glorieth, let him glory
in the Lord. |
(1
Corinthians 1:31 NIV) Therefore, as it
is written: "Let him who boasts boast in the Lord." |
(Job 4:13
NASB) "Amid disquieting thoughts
from the visions of the night, When deep sleep falls on men, |
(Job 4:13
KJV) In thoughts from the visions of
the night, when deep sleep falleth on men, |
(Job 4:13
NIV) Amid disquieting dreams in the
night, when deep sleep falls on men, |
(Job 4:14
NASB) Dread came upon me, and
trembling, And made all my bones shake. |
(Job 4:14
KJV) Fear came upon me, and trembling,
which made all my bones to shake. |
(Job 4:14
NIV) fear and trembling seized me and
made all my bones shake. |
(Job 4:15
NASB) "Then a spirit passed by my
face; The hair of my flesh bristled up. |
(Job 4:15
KJV) Then a spirit passed before my
face; the hair of my flesh stood up: |
(Job 4:15
NIV) A spirit glided past my face, and
the hair on my body stood on end. |
(Romans
14:23 NASB) But he who doubts is
condemned if he eats, because his eating is not from faith; and whatever is
not from faith is sin. |
(Romans
14:23 KJV) And he that doubteth is damned if he eat, because he eateth not of faith: for whatsoever is not of faith is sin. |
(Romans
14:23 NIV) But the man who has doubts
is condemned if he eats, because his eating is not from faith; and everything
that does not come from faith is sin. |
(Jude 1:4
NASB) For certain persons have crept
in unnoticed, those who were long beforehand marked out for this
condemnation, ungodly persons who turn the grace of our God into
licentiousness and deny our only Master and Lord, Jesus Christ. |
(Jude 1:4
KJV) For there are certain men crept
in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly
men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying the only
Lord God, and our Lord Jesus Christ. |
(Jude 1:4
NIV) For certain men whose
condemnation was written about long ago have secretly slipped in among you.
They are godless men, who change the grace of our God into a license for
immorality and deny Jesus Christ our only Sovereign and Lord. |
(Jude
1:19 NASB) These are the ones who
cause divisions, worldly-minded, devoid of the Spirit. |
(Jude
1:19 KJV) These be they who separate
themselves, sensual, having not the Spirit. |
(Jude
1:19 NIV) These are the men who divide
you, who follow mere natural instincts and do not have the Spirit. |
(1
Corinthians 13:3 NASB) And if I give
all my possessions to feed the poor, and if I deliver my body to be burned,
but do not have love, it profits me nothing. |
(1
Corinthians 13:3 KJV) And though I
bestow all my goods to feed the poor, and though I give my body to be burned,
and have not charity, it profiteth me nothing. |
(1
Corinthians 13:3 NIV) If I give all I
possess to the poor and surrender my body to the flames, but have not love, I
gain nothing. |
(Psalms
90:10 NASB) As for the days of our
life, they contain seventy years, Or if due to strength, eighty years, Yet
their pride is but labor and sorrow; For soon it is gone and we fly away. |
(Psalms
90:10 KJV) The days of our years are
threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore
years, yet is their strength labour and sorrow; for
it is soon cut off, and we fly away. |
(Psalms
90:10 NIV) The length of our days is
seventy years-- or eighty, if we have the strength; yet their span is but
trouble and sorrow, for they quickly pass, and we fly away. |